{"id":3774,"date":"2025-06-24T17:52:44","date_gmt":"2025-06-24T17:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bmalegal.ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/"},"modified":"2026-05-25T15:58:38","modified_gmt":"2026-05-25T15:58:38","slug":"leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/","title":{"rendered":"Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-margin-top:50px;\"><p>Leasing-ul de aeronave este o practic\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00een industria aviatic\u0103, prin care companiile aeriene \u0219i al\u021bi operatori pot \u00eenchiria aeronave, cu sau f\u0103r\u0103 echipaj, pe termen scurt sau lung. Leasing-ul ofer\u0103 flexibilitate \u00een administrarea flotei, permi\u021b\u00e2nd companiilor aeriene s\u0103 ajusteze rapid capacitatea, s\u0103 reduc\u0103 cheltuielile de capital \u0219i s\u0103 acceseze anumite tipuri de aeronave.<\/p>\n<p>Acest articol prezint\u0103<b> cadrul juridic care reglementeaz\u0103 leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia<\/b>, integr\u00e2nd legisla\u021bia na\u021bional\u0103 cu dreptul Uniunii Europene (UE).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-bottom:80px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" alt=\"Aircraft leasing in Romania - Legal Guid - BMA Legal\" title=\"Aircraft leasing in Romania &#8211; Legal Guid &#8211; BMA Legal\" src=\"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aircraft-leasing-in-Romania-Legal-Guid-BMA-Legal.png\" data-orig-src=\"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aircraft-leasing-in-Romania-Legal-Guid-BMA-Legal.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3619\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%271200%27%20viewBox%3D%270%200%201200%201200%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%271200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aircraft-leasing-in-Romania-Legal-Guid-BMA-Legal-200x200.png 200w, https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aircraft-leasing-in-Romania-Legal-Guid-BMA-Legal-400x400.png 400w, https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aircraft-leasing-in-Romania-Legal-Guid-BMA-Legal-600x600.png 600w, https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aircraft-leasing-in-Romania-Legal-Guid-BMA-Legal-800x800.png 800w, https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aircraft-leasing-in-Romania-Legal-Guid-BMA-Legal.png 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 id=\"toc_Business_Structures_Available_in_Romania_for_NonResidents\" class=\"\" style=\"--fontsize: 37; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"37\" data-lineheight=\"44.4px\">Structuri principale de leasing<\/h2>\n<p>Aeronavele pot fi \u00eenchiriate \u00een dou\u0103 configura\u021bii principale:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Leasing f\u0103r\u0103 echipaj (Dry Lease)<\/b>: presupune \u00eenchirierea aeronavei f\u0103r\u0103 echipaj. Locatarul este responsabil de controlul opera\u021bional \u0219i trebuie s\u0103 exploateze aeronava \u00een baza propriului Certificat de Operator Aerian (AOC). Locatarul \u00ee\u0219i asum\u0103 toate obliga\u021biile de siguran\u021b\u0103, \u00eentre\u021binere \u0219i conformitate cu reglement\u0103rile.<\/li>\n<li><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><b>Leasing cu echipaj (Wet Lease)<\/b>: \u00een cadrul unui leasing cu echipaj, aeronava este pus\u0103 la dispozi\u021bie \u00eempreun\u0103 cu echipajul, mentenan\u021ba \u0219i asigurarea (cunoscute, de regul\u0103, sub acronimul ACMI). Aeronava este exploatat\u0103 \u00een baza AOC al locatorului, care p\u0103streaz\u0103 controlul opera\u021bional \u0219i r\u0103spunderea.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ambele aranjamente sunt utilizate frecvent \u00een avia\u021bia comercial\u0103, \u00een func\u021bie de nevoile opera\u021bionale \u0219i de dinamica pie\u021bei.<\/p>\n<h2 id=\"toc_Romanian_Legal_Framework\" class=\"\" style=\"--fontsize: 37; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"37\" data-lineheight=\"44.4px\">Cadrul juridic rom\u00e2nesc<\/h2>\n<p>Temeiul juridic intern al leasing-ului de aeronave se reg\u0103se\u0219te \u00een principal \u00een:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Codul aerian rom\u00e2n (<a href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocumentAfis\/251990\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Legea nr. 21\/2020<\/a>)<\/b>: acest cod define\u0219te drepturile asupra aeronavelor civile, inclusiv pe cele rezultate din contracte de leasing. Acesta confirm\u0103 c\u0103 locatarul poate fi recunoscut ca posesor al aeronavei pe durata leasing-ului \u0219i trebuie s\u0103 respecte legisla\u021bia aviatic\u0103 aplicabil\u0103 \u0219i conven\u021biile interna\u021bionale. Recunoa\u0219te, de asemenea, importan\u021ba legisla\u021biei UE \u00een configurarea cerin\u021belor opera\u021bionale.<\/li>\n<li><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><b>AACR (<a href=\"https:\/\/www.caa.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Autoritatea Aeronautic\u0103 Civil\u0103 Rom\u00e2n\u0103<\/a>)<\/b>: autoritatea na\u021bional\u0103 \u00een domeniul avia\u021biei civile este \u00eens\u0103rcinat\u0103 cu certificarea operatorilor, avizarea contractelor de leasing \u0219i supravegherea conformit\u0103\u021bii cu regulile UE \u0219i rom\u00e2ne\u0219ti. Reglement\u0103rile interne ale AACR \u0219i procedurile de avia\u021bie civil\u0103 detaliaz\u0103 condi\u021biile \u0219i documenta\u021bia necesare pentru avizele de leasing.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"toc_European_Union_Legal_Framework\" class=\"\" style=\"--fontsize: 37; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"37\" data-lineheight=\"44.4px\">Cadrul juridic al Uniunii Europene<\/h2>\n<p>\u00cen calitate de stat membru al Uniunii Europene, Rom\u00e2nia este \u021binut\u0103 de reglement\u0103rile UE din domeniul avia\u021biei, care instituie standarde armonizate pentru siguran\u021b\u0103, protec\u021bia mediului \u0219i supravegherea opera\u021bional\u0103.<\/p>\n<ul>\n<li><b><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2018\/1139\/oj\/ron\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Regulamentul (UE) 2018\/1139<\/a><\/b>: acest regulament este cunoscut sub denumirea de Regulamentul de baz\u0103 EASA. Acesta \u00eenfiin\u021beaz\u0103 Agen\u021bia Uniunii Europene pentru Siguran\u021ba Avia\u021biei (EASA) \u0219i define\u0219te responsabilit\u0103\u021bile statelor membre \u0219i ale agen\u021biei. Introduce reguli uniforme privind siguran\u021ba \u0219i mediul \u0219i permite adoptarea de norme de aplicare detaliate.<\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2012\/965\/oj\/ron\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Regulamentul (UE) nr. 965\/2012<\/a><\/b>: cunoscut sub denumirea de Regulamentul privind opera\u021biunile aeriene, acesta stabile\u0219te regulile tehnice \u0219i administrative aplicabile opera\u021biunilor aeriene. Acesta include dispozi\u021bii specifice pentru aranjamentele de leasing f\u0103r\u0103 echipaj \u0219i cu echipaj, definind domeniul de aplicare, responsabilit\u0103\u021bile \u0219i obliga\u021biile locatarilor \u0219i locatorilor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aceste regulamente sunt direct aplicabile \u00een Rom\u00e2nia \u0219i sunt puse \u00een aplicare prin intermediul AACR.<\/p>\n<h2 id=\"toc_Approval_Requirements_by_AACR\" data-fontsize=\"37\" data-lineheight=\"44.4px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 37; line-height: 1.2;\">Cerin\u021bele de avizare ale AACR<\/h2>\n<p>Operatorii care inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 \u00eenchirieze aeronave trebuie s\u0103 ob\u021bin\u0103 avizul prealabil al AACR. Procedura variaz\u0103 \u00een func\u021bie de tipul leasing-ului \u0219i de \u00eenmatricularea aeronavei (\u00een UE sau \u00eentr-un stat ter\u021b).<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"28.43\" data-lineheight=\"34.116px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 28.43; line-height: 1.2;\">Principalele cerin\u021be de avizare:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Depunerea cererii<\/b>: operatorii trebuie s\u0103 depun\u0103 o cerere oficial\u0103 care s\u0103 includ\u0103 justificarea contractului de leasing, nevoile opera\u021bionale \u0219i evalu\u0103rile de siguran\u021b\u0103.<\/li>\n<li><b>Contract de leasing<\/b>: cererea trebuie \u00eenso\u021bit\u0103 de un contract de leasing semnat sau de un proiect al acestuia. Pentru leasing cu echipaj, trebuie incluse AOC al locatorului \u0219i calific\u0103rile echipajului.<\/li>\n<li><b>Documenta\u021bia aeronavei<\/b>: certificatul de \u00eenmatriculare, certificatul de navigabilitate \u0219i certificatele de asigurare sunt esen\u021biale.<\/li>\n<li><b>Evaluare de siguran\u021b\u0103<\/b>: AACR efectueaz\u0103 o analiz\u0103 de risc \u0219i de conformitate pentru a verifica dac\u0103 leasing-ul respect\u0103 standardele de siguran\u021b\u0103 ale EASA \u0219i ale UE.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00cen cazul contractelor de leasing f\u0103r\u0103 echipaj care implic\u0103 aeronave din state ter\u021be, avizarea este, \u00een general, limitat\u0103 la \u0219apte luni \u00eentr-un interval de 12 luni, cu excep\u021bia cazului \u00een care exist\u0103 o justificare excep\u021bional\u0103. Aeronava poate, de asemenea, s\u0103 trebuiasc\u0103 s\u0103 fie inclus\u0103 \u00een AOC al operatorului rom\u00e2n, iar un acord conform articolului 83bis din Conven\u021bia de la Chicago poate fi necesar pentru delegarea responsabilit\u0103\u021bilor de supraveghere.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:36px;--awb-padding-right:36px;--awb-padding-bottom:36px;--awb-padding-left:36px;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:50px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:5px;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Work Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:500;margin:0;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;--fontSize:17;--minFontSize:17;line-height:1.06;\">Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom-small:32px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--fontSize:28.43;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><h2>Contacta\u021bi BMA Legal pentru asisten\u021b\u0103<\/h2><\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);\"><p>Programa\u021bi o consulta\u021bie pentru a \u00eencepe ast\u0103zi.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color4);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color7);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color7);--button_text_transform:var(--awb-typography3-text-transform);--button_font_size:var(--awb-typography3-font-size);--button_line_height:var(--awb-typography3-line-height);--button_padding-top:12px;--button_padding-right:24px;--button_padding-bottom:12px;--button_padding-left:24px;--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--button_typography-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--button_typography-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--button_typography-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--button_margin-top:12px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"text_slide_up\" href=\"mailto:office@bmalegal.ro?subject=Aircraft Leasing\" id=\"mail-conversion-button\"><i class=\"fa-envelope far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><div class=\"awb-button-text-transition \"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">office@bmalegal.ro<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">office@bmalegal.ro<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2 id=\"toc_Legal_and_Operational_Implications\" class=\"\" style=\"--fontsize: 37; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"37\" data-lineheight=\"44.4px\">Implica\u021bii juridice \u0219i opera\u021bionale<\/h2>\n<h3 class=\"\" style=\"--fontsize: 28.43; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"28.43\" data-lineheight=\"34.116px\">Leasing f\u0103r\u0103 echipaj<\/h3>\n<ul>\n<li>Locatarul \u00ee\u0219i asum\u0103 r\u0103spunderea opera\u021bional\u0103 \u0219i juridic\u0103 integral\u0103.<\/li>\n<li>Aeronava trebuie s\u0103 fie \u00eentre\u021binut\u0103 \u0219i exploatat\u0103 conform reglement\u0103rilor EASA.<\/li>\n<li>Locatarul trebuie s\u0103 asigure includerea aeronavei \u00eenchiriate \u00een Sistemul propriu de management al siguran\u021bei (SMS).<\/li>\n<li>Manualele opera\u021bionale, procedurile \u0219i preg\u0103tirea echipajului trebuie s\u0103 reflecte tipul aeronavei.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"\" style=\"--fontsize: 28.43; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"28.43\" data-lineheight=\"34.116px\">Leasing cu echipaj<\/h3>\n<ul>\n<li>Locatorul p\u0103streaz\u0103 controlul opera\u021bional \u0219i r\u0103spunderea juridic\u0103.<\/li>\n<li>Locatarul trebuie s\u0103 se asigure c\u0103 opera\u021biunile locatorului respect\u0103 standarde echivalente de siguran\u021b\u0103.<\/li>\n<li>Licen\u021bele echipajului trebuie s\u0103 fie recunoscute sau validate conform dreptului UE.<\/li>\n<li>Obliga\u021biile de transparen\u021b\u0103 conform Regulamentului (CE) nr. 2111\/2005 impun ca locatarul s\u0103 informeze pasagerii cu privire la operatorul efectiv de transport aerian.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"toc_Compliance_and_Oversight_Considerations\" class=\"\" style=\"--fontsize: 37; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"37\" data-lineheight=\"44.4px\">Considera\u021bii privind conformitatea \u0219i supravegherea<\/h2>\n<p>Leasing-ul de aeronave presupune responsabilit\u0103\u021bi permanente de conformare:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Mentenan\u021b\u0103<\/b>: indiferent dac\u0103 este vorba despre leasing f\u0103r\u0103 echipaj sau cu echipaj, aeronava trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 conform\u0103 cu cerin\u021bele de men\u021binere a navigabilit\u0103\u021bii. \u00cen cazul leasing-ului f\u0103r\u0103 echipaj, aceast\u0103 obliga\u021bie revine locatarului; \u00een cazul leasing-ului cu echipaj, revine locatorului.<\/li>\n<li><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><b>Licen\u021bierea echipajului<\/b>: \u00een leasing-ul cu echipaj, membrii echipajului trebuie s\u0103 de\u021bin\u0103 licen\u021bele \u0219i calific\u0103rile de tip acceptate de EASA. Atunci c\u00e2nd echipajul provine din afara UE, poate fi necesar\u0103 validarea acestora.<\/span><\/li>\n<li><b>Asigurare<\/b>: Regulamentul (CE) nr. 785\/2004 impune o asigurare minim\u0103 de r\u0103spundere civil\u0103, inclusiv acoperire fa\u021b\u0103 de ter\u021bi \u0219i pasageri. Partea care de\u021bine AOC asigur\u0103, de regul\u0103, aceast\u0103 acoperire.<\/li>\n<li><b>Conformitatea de mediu<\/b>: aeronavele trebuie s\u0103 respecte standardele UE privind zgomotul \u0219i emisiile. Operatorii trebuie s\u0103 asigure conformitatea cu reglement\u0103rile aplicabile, inclusiv participarea la sistemul UE de comercializare a certificatelor de emisii (EU ETS), acolo unde este cazul.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"toc_CrossBorder_Leasing_Within_the_EU\" class=\"\" style=\"--fontsize: 37; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"37\" data-lineheight=\"44.4px\">Leasing-ul transfrontalier \u00een interiorul UE<\/h2>\n<p>Unul dintre avantajele exploat\u0103rii \u00een UE este posibilitatea de a \u00eenchiria aeronave \u00eentre statele membre, cu mai pu\u021bine obstacole de reglementare:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Recunoa\u0219tere reciproc\u0103<\/b>: certificatele de navigabilitate ale aeronavelor, licen\u021bele echipajelor \u0219i AOC sunt recunoscute reciproc \u00eentre statele membre ale UE, simplific\u00e2nd aviz\u0103rile.<\/li>\n<li><b>Simplitate opera\u021bional\u0103<\/b>: nu este necesar\u0103 re\u00eenmatricularea atunci c\u00e2nd aeronavele sunt \u00eenchiriate \u00eentre state UE. AACR se coordoneaz\u0103 cu autoritatea statului membru relevant.<\/li>\n<li><b>Utilizare flexibil\u0103<\/b>: aranjamentele de leasing pot fi structurate rapid pentru a acoperi cererea sezonier\u0103 sau strategic\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Leasing-urile cu echipaj \u00eencheiate \u00eentre operatori din UE sunt, de regul\u0103, avizate cu promptitudine, cu condi\u021bia \u00eendeplinirii condi\u021biilor de siguran\u021b\u0103 \u0219i economice.<\/p>\n<h2 id=\"toc_Leasing_from_NonEU_Entities\" class=\"\" style=\"--fontsize: 37; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"37\" data-lineheight=\"44.4px\">Leasing-ul de la entit\u0103\u021bi din afara UE<\/h2>\n<p>Atunci c\u00e2nd aeronavele sau operatorii sunt situa\u021bi \u00een state ter\u021be, se aplic\u0103 condi\u021bii suplimentare:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Evaluarea standardelor de siguran\u021b\u0103<\/b>: AACR trebuie s\u0103 confirme c\u0103 operatorul din statul ter\u021b respect\u0103 standarde de siguran\u021b\u0103 echivalente celor EASA.<\/li>\n<li><b>Acorduri \u00een temeiul articolului 83bis<\/b>: \u00een cazul unui leasing f\u0103r\u0103 echipaj cu o aeronav\u0103 ne\u00eenmatriculat\u0103 \u00een UE, Rom\u00e2nia \u0219i statul de \u00eenmatriculare al aeronavei trebuie s\u0103 convin\u0103 asupra responsabilit\u0103\u021bilor de supraveghere.<\/li>\n<li><b>Limite de timp<\/b>: leasing-urile f\u0103r\u0103 echipaj cu state ter\u021be sunt, \u00een general, limitate la \u0219apte luni \u00een orice perioad\u0103 de 12 luni, de\u0219i exist\u0103 excep\u021bii.<\/li>\n<li><b>Recunoa\u0219terea licen\u021belor \u0219i certificatelor<\/b>: licen\u021bele de echipaj \u0219i certificatele de navigabilitate emise \u00een str\u0103in\u0103tate pot necesita validarea sau analiza EASA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Scopul este de a garanta c\u0103 aeronavele \u00eenchiriate \u00eendeplinesc acelea\u0219i standarde de siguran\u021b\u0103 \u0219i opera\u021bionale ca \u0219i aeronavele \u00eenmatriculate \u00een UE.<\/p>\n<h3 class=\"\" style=\"--fontsize: 28.43; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"28.43\" data-lineheight=\"34.116px\">Considera\u021bii strategice \u0219i comerciale<\/h3>\n<p>Operatorii folosesc adesea contractele de leasing pentru:<\/p>\n<ul>\n<li>A ajusta capacitatea pentru v\u00e2rfurile sezoniere.<\/li>\n<li>A extinde flota f\u0103r\u0103 cheltuieli de capital imediate.<\/li>\n<li>A testa pie\u021be sau rute noi.<\/li>\n<li>A men\u021bine opera\u021biunile pe perioada mentenan\u021bei aeronavelor proprii.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Totu\u0219i, contractele juridice \u0219i comerciale trebuie s\u0103 aloce cu aten\u021bie:<\/p>\n<ul>\n<li>Responsabilit\u0103\u021bile privind mentenan\u021ba \u0219i asigurarea.<\/li>\n<li>Drepturile de \u00eencetare \u0219i condi\u021biile de livrare.<\/li>\n<li>Condi\u021biile de restituire \u0219i obliga\u021biile privind eventualele avarii.<\/li>\n<li>Obliga\u021biile de raportare \u0219i transparen\u021b\u0103 fa\u021b\u0103 de autorit\u0103\u021bile de reglementare.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apelarea la <a href=\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/arii-de-expertiza-la-bma-legal\/dreptul-aviatic\/\">consultan\u021b\u0103 juridic\u0103 \u00een domeniul avia\u021biei <\/a>asigur\u0103 documentarea corespunz\u0103toare a acestor obliga\u021bii \u0219i conformitatea cu legisla\u021bia rom\u00e2n\u0103 \u0219i a UE.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-0 fusion-content-boxes-1 content-boxes-timeline-vertical content-left fusion-no-small-visibility content-boxes-timeline-layout content-boxes-icon-with-title fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:#f1f4f6;--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-hover-accent-color:#1d1d1f;--awb-circle-hover-accent-color:#1d1d1f;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:36px;--awb-padding-right:36px;--awb-padding-bottom:36px;--awb-padding-left:36px;--awb-bg-color:var(--awb-color6);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color6);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-bottom:5px;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Work Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:500;margin:0;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;--fontSize:17;--minFontSize:17;line-height:1.06;\">Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom-small:32px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--fontSize:37;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><h2>Contacta\u021bi BMA Legal pentru asisten\u021b\u0103<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Programa\u021bi o consulta\u021bie pentru a \u00eencepe ast\u0103zi.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color4);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color7);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color7);--button_text_transform:var(--awb-typography3-text-transform);--button_font_size:var(--awb-typography3-font-size);--button_line_height:var(--awb-typography3-line-height);--button_padding-top:12px;--button_padding-right:24px;--button_padding-bottom:12px;--button_padding-left:24px;--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--button_typography-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--button_typography-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--button_typography-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--button_margin-top:12px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"text_slide_up\" href=\"mailto:office@bmalegal.ro?subject=Aircraft Leasing\" id=\"mail-conversion-button\"><i class=\"fa-envelope far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><div class=\"awb-button-text-transition \"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">office@bmalegal.ro<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">office@bmalegal.ro<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-margin-top:50px;\"><p>Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia este reglementat printr-un cadru juridic integrat \u0219i cuprinz\u0103tor. Indiferent dac\u0103 este vorba despre leasing f\u0103r\u0103 echipaj sau cu echipaj, operatorii trebuie s\u0103 respecte standardele de reglementare na\u021bionale \u0219i ale UE, asigur\u00e2nd siguran\u021ba aeronavelor, r\u0103spunderea opera\u021bional\u0103 \u0219i conformitatea de mediu. Autoritatea Aeronautic\u0103 Civil\u0103 Rom\u00e2n\u0103 joac\u0103 un rol central \u00een avizarea contractelor \u0219i \u00een asigurarea respect\u0103rii normelor interna\u021bionale \u0219i europene. \u00centruc\u00e2t leasing-ul de aeronave r\u0103m\u00e2ne un instrument strategic \u00een administrarea flotei, \u00een\u021belegerea \u0219i respectarea cadrului juridic sunt esen\u021biale pentru opera\u021biuni fluide, eficiente \u0219i solide din punct de vedere juridic.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-margin-top:50px;\"><p>Cuprins<\/p>\n<\/div><div class=\"awb-toc-el awb-toc-el--1\" data-awb-toc-id=\"1\" data-awb-toc-options=\"{&quot;allowed_heading_tags&quot;:{&quot;h2&quot;:0},&quot;ignore_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;ignore_headings_words&quot;:&quot;&quot;,&quot;enable_cache&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_current_heading&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hide_hidden_titles&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;limit_container&quot;:&quot;all&quot;,&quot;select_custom_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-flag fas&quot;,&quot;counter_type&quot;:&quot;decimal&quot;}\" style=\"--awb-item-font-size:14px;--awb-item-color:var(--awb-color8);--awb-item-color-hover:var(--awb-color6);--awb-counter-type:counters(awb-toc, &quot;.&quot;, decimal) &quot;. &quot;;\"><div class=\"awb-toc-el__content\"><ul class=\"awb-toc-el__list awb-toc-el__list--0\"><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Business_Structures_Available_in_Romania_for_NonResidents\">Structuri principale de leasing<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Romanian_Legal_Framework\">Cadrul juridic rom\u00e2nesc<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_European_Union_Legal_Framework\">Cadrul juridic al Uniunii Europene<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Approval_Requirements_by_AACR\">Cerin\u021bele de avizare ale AACR<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Contactati_BMA_Legal_pentru_asistenta\">Contacta\u021bi BMA Legal pentru asisten\u021b\u0103<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Legal_and_Operational_Implications\">Implica\u021bii juridice \u0219i opera\u021bionale<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Compliance_and_Oversight_Considerations\">Considera\u021bii privind conformitatea \u0219i supravegherea<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_CrossBorder_Leasing_Within_the_EU\">Leasing-ul transfrontalier \u00een interiorul UE<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Leasing_from_NonEU_Entities\">Leasing-ul de la entit\u0103\u021bi din afara UE<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Contactati_BMA_Legal_pentru_asistenta__1\">Contacta\u021bi BMA Legal pentru asisten\u021b\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><progress class=\"fusion-scroll-progress fusion-scroll-progress-1\" max=\"100\" style=\"--awb-height:10px;--awb-border-size:0px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-progress-color:var(--awb-color4);--awb-border-color:var(--awb-color1);\"><\/progress><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color4);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color7);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color7);--button_text_transform:var(--awb-typography3-text-transform);--button_font_size:var(--awb-typography3-font-size);--button_line_height:var(--awb-typography3-line-height);--button_padding-top:12px;--button_padding-right:24px;--button_padding-bottom:12px;--button_padding-left:24px;--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--button_typography-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--button_typography-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--button_typography-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--button_margin-top:12px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"text_slide_up\" href=\"mailto:office@bmalegal.ro?subject=Cerere de contact\" id=\"mail-conversion-button\"><i class=\"fa-envelope far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><div class=\"awb-button-text-transition \"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">office@bmalegal.ro<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">office@bmalegal.ro<\/span><\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3658,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3774","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic | BMA Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leasing-ul de aeronave este o practic\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00een industria aviatic\u0103, prin care companiile aeriene \u0219i al\u021bi operatori pot \u00eenchiria aeronave, cu sau f\u0103r\u0103...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic | BMA Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leasing-ul de aeronave este o practic\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00een industria aviatic\u0103, prin care companiile aeriene \u0219i al\u021bi operatori pot \u00eenchiria aeronave, cu sau f\u0103r\u0103...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BMA Legal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T15:58:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Company-Registration-in-Romania-for-Non-Residents-aa-BMA-Legal-300x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic | BMA Legal\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Leasing-ul de aeronave este o practic\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00een industria aviatic\u0103, prin care companiile aeriene \u0219i al\u021bi operatori pot \u00eenchiria aeronave, cu sau f\u0103r\u0103...\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Company-Registration-in-Romania-for-Non-Residents-aa-BMA-Legal-1024x1024.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/\",\"url\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/\",\"name\":\"Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic | BMA Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BMA-Legal-Expert-Aviation-Law-Services.png\",\"datePublished\":\"2025-06-24T17:52:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T15:58:38+00:00\",\"description\":\"Leasing-ul de aeronave este o practic\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00een industria aviatic\u0103, prin care companiile aeriene \u0219i al\u021bi operatori pot \u00eenchiria aeronave, cu sau f\u0103r\u0103...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BMA-Legal-Expert-Aviation-Law-Services.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BMA-Legal-Expert-Aviation-Law-Services.png\",\"width\":2048,\"height\":968,\"caption\":\"BMA Legal Expert Aviation Law Services\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/\",\"name\":\"BMA Legal\",\"description\":\"Bogoiu, Matei &amp; Associates\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#organization\",\"name\":\"BMA Legal\",\"url\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/BMA-legal-Orange.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/BMA-legal-Orange.png\",\"width\":1031,\"height\":248,\"caption\":\"BMA Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bmalegal\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic | BMA Legal","description":"Leasing-ul de aeronave este o practic\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00een industria aviatic\u0103, prin care companiile aeriene \u0219i al\u021bi operatori pot \u00eenchiria aeronave, cu sau f\u0103r\u0103...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic | BMA Legal","og_description":"Leasing-ul de aeronave este o practic\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00een industria aviatic\u0103, prin care companiile aeriene \u0219i al\u021bi operatori pot \u00eenchiria aeronave, cu sau f\u0103r\u0103...","og_url":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/","og_site_name":"BMA Legal","article_modified_time":"2026-05-25T15:58:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Company-Registration-in-Romania-for-Non-Residents-aa-BMA-Legal-300x300.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic | BMA Legal","twitter_description":"Leasing-ul de aeronave este o practic\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00een industria aviatic\u0103, prin care companiile aeriene \u0219i al\u021bi operatori pot \u00eenchiria aeronave, cu sau f\u0103r\u0103...","twitter_image":"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Company-Registration-in-Romania-for-Non-Residents-aa-BMA-Legal-1024x1024.png","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"6 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/","url":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/","name":"Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic | BMA Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BMA-Legal-Expert-Aviation-Law-Services.png","datePublished":"2025-06-24T17:52:44+00:00","dateModified":"2026-05-25T15:58:38+00:00","description":"Leasing-ul de aeronave este o practic\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00een industria aviatic\u0103, prin care companiile aeriene \u0219i al\u021bi operatori pot \u00eenchiria aeronave, cu sau f\u0103r\u0103...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/#primaryimage","url":"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BMA-Legal-Expert-Aviation-Law-Services.png","contentUrl":"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BMA-Legal-Expert-Aviation-Law-Services.png","width":2048,"height":968,"caption":"BMA Legal Expert Aviation Law Services"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/leasingul-de-aeronave-in-romania-ghid-juridic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leasing-ul de aeronave \u00een Rom\u00e2nia: ghid juridic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#website","url":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/","name":"BMA Legal","description":"Bogoiu, Matei &amp; Associates","publisher":{"@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#organization","name":"BMA Legal","url":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/BMA-legal-Orange.png","contentUrl":"https:\/\/bmalegal.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/BMA-legal-Orange.png","width":1031,"height":248,"caption":"BMA Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bmalegal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3774"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6323,"href":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3774\/revisions\/6323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bmalegal.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}